De zoekprocedures binnen het CAB zijn verschillend voor enerzijds tolkopdrachten binnen Werk en Welzijn en anderzijds tolkopdrachten binnen Onderwijs.